El pasado mes de septiembre, el Centro de Jornaleros de Pomona comenzó a realizar círculos de estudios para preparar a las personas indocumentadas para el examen del Departamento de Motores de Vehículos (DMV).
Benjamín Wood y José Díaz, consultores de ese centro, han sido los instructores de estos círculos, que empezaron a funcionar los días sábados de 9 a.m. a 11:30 a.m.
“La metodología no se trata de los instructores siendo los expertos, sino que buscamos sobresaltar el conocimiento de la comunidad, es un estudio de igual a igual”, explicó Wood.
Señaló que han utilizan varios métodos, como el material escrito, pero también observan videos.
“El gran problema es el nivel de alfabetización de nuestra comunidad. Otra dificultad es la tecno-fobia, a muchos les crea ansiedad y se ponen muy nerviosos al tener que tomar este examen frente a una computadora”, dijo Wood.
José Díaz mencionó que “fue una lucha de años pasar la ley AB 60. Muchas personas han invertido su tiempo en estos círculos, no sólo en saber contestar el examen, sino en aprender a manejar aquí en los Estados Unidos”, dijo.
Este centro ha impratido clases en 126 círculos de estudios, entre ellos, en 22 escuelas y cuatro centros comunitarios, a las cuales han asistido un poco más de 900 personas.
El lugar más lejano del centro al que han ido, fue en el Home Depot de Riverside.
Luego de presentar el examen, llamaron a unas 400 personas para saber cómo les había ido, pero sólo contestaron 133 personas, de esa cifra, la tasa de aprobación del examen fue de 33%.
“Un estimado muy conservador nos indica que aproximadamente 300 personas aprobaron el examen, pero si hubiéramos podido contactar a todos, estoy seguro que la cifra sería más alta”, dijo Wood.
Por ello, el 24 de abril, el centro de jornaleros convocó a una celebración para quienes habían aprobado ese examen.
Unas 13 personas ofrecieron sus testimonios, entre ellos, Atalia Cervantes, una residente de Pomona de 36 años, quien expresó “me siento muy afortunada de haber encontrado este lugar”.
Esta ama de casa es madre de tres hijos de 5, 7 y 10 años, originaria de Michoacán, tiene 12 años en Estados Unidos.
“Es un gusto saber que podemos salir libremente a llevar a nuestros hijos a la escuela”, dijo.
Entre lágrimas, Blanca Olivares López, una residente de Colton dijo que antes manejaba con miedo.
“Mi hija es parte de todo esto, cuando manejaba me decía: ‘Mamí, ¿cuándo te va a llegar la licencia?’. Estuve en revisión en el DMV. Híjole tenía miedo, había agarrado un ticket en un retén. Pero me decían que era parte del protocolo y tenía que esperar. Si hemos esperado 20 años, ¿que más da esperar tres meses?”.
Por su parte, Guillermo Ruiz, un residente de Pomona de 55 años, contó que se vino de Ensenada hace 12 años
“En mi familia nos han decomisado tres carros”, dijo.
Ruiz asistió a cinco sesiones del círculo de estudios en la Preparatoria Garey, de Pomona.
“Yo pedí la cita en el DMV en enero y me la dieron muy rápido, así que pedí más tiempo”, expresó.
Comentó que leyó mucho el libro del DMV.
“Es muy interesante cómo se desarrolla el círculo de estudio, porque podemos debatir la respuesta, cada uno tiene su punto de vista, pero la regla es una”, mencionó Ruiz.
Fue a comienzos de marzo cuando presentó su examen. “Nada más tuve tres malas”, confesó.
También señaló que el examen de manejo le resultó más difícil. “Le vi el rostro del instructor y estaba como estresado o enojado. Yo no iba confiado”, dijo.
Su esposa, Cármen Ruiz, no asistía al círculo de estudio, pero su esposo le explicaba todo cuando regresaba a la casa.
“El material que le dieron nos ayudó mucho. Yo sólo saqué cuatro malas”, comentó Cármen.
Varios estudiantes han colaborado en estos círculos de estudios, uno de ellos es Víctor González, un estudiante de sociología de la Universidad La Verne, quien expresó que “es bonito hacer algo por la comunidad en vez de estar enojado todo el tiempo”.
De acuerdo a cifras publicadas por el Departamento de Motores de Vehículos de California, más de un millón de personas han aplicado para presentar este examen. Del 2 de enero al 17 de abril de este año, se habían emitido 251,00 licencias bajo la ley AB 60.
