Regresar a la escuela puede ser estresante para muchos niños, en especial si han sido víctimas de hostigamiento. Según Youth Ambassadors 4 Kids Club, organización dedicada a la erradicación del hostigamiento, en nuestro país un estudiante es sometido a hostigamiento cada siete minutos y se calcula que el 77 por ciento de los estudiantes experimentará algún tipo de hostigamiento físico o mental durante su ciclo escolar.
Si bien las estadísticas son alarmantes, existen medidas que los padres y cuidadores pueden adoptar para ayudar a identificar los signos de hostigamiento.
Cómo reconocer una situación de hostigamiento
El hostigamiento puede adoptar muchas formas, incluso golpes, amenazas, intimidación, burlas y mofas maliciosas.
Algunos signos que indican que su hijo puede ser víctima de hostigamiento:
Regresar a casa con pertenencias o vestimenta dañadas o sin ellas;
Heridas sin explicación;
Quejas habituales de dolor de cabeza, dolor de estómago o náuseas;
Cambios en los hábitos alimenticios;
Pérdida de interés en los amigos o en el colegio;
Qué puede hacer si su hijo es víctima de hostigamiento
Nixon ofrece algunos consejos relacionados con este tema:
Aumente la conciencia: Los padres deben reconocer los signos de hostigamiento y darse cuenta de que no están solos.
Fomente la comunicación: Pregúnteles a los niños cómo durmieron o qué esperan hacer en la escuela ese día. Sus respuestas aportarán información valiosa.
Obtenga más información: Pregúnteles a los maestros si han notado algo que pudiera indicar que el niño es víctima de hostigamiento.
Desarrolle un plan de acción: Propóngase supervisar los signos de hostigamiento y observe si persisten.
Realice un seguimiento: Tenga una participación activa para detectar los signos de hostigamiento y hable acerca de ellos con sus hijos para encontrar una solución.
Visite www.stopbullying.gov para más información.
Stand Up to Bullying
Going back to school can be stressful for many kids, especially if they have been the victims of bullying. According to Youth Ambassadors 4 Kids Club, an organization dedicated to eliminating bullying, a student is bullied every seven minutes in our country, and an estimated 77 percent of students will experience some form of mental or physical bullying during their school years.
While the statistics are worrisome, there are measures parents and caregivers can take to help identify the signs of bullying.
Recognizing Bullying
Bullying can take many forms, including hitting, threatening, intimidating, maliciously teasing and taunting.
Signs that your child may be a victim of bullying include:
Coming home with damaged or missing clothing or belongings
Unexplained injuries
Frequent complaints of headaches, stomach aches or feeling sick
Changes in eating habits
Loss of interest in friends or going to school
What You Can Do if Your Child is Bullied
Nixon offers some tips for what you can do:
Increase awareness: Parents must educate themselves on the signs of bullying and realize that they are not alone.
Communicate: Ask children questions about how they slept or what they are looking forward to doing in school that day. Their responses can provide a wealth of insight.
Gather more information: Ask teachers if they have noticed anything that would signal the child had been bullied.
Develop an action plan: Put steps in place to monitor the signs of bullying to see if it persists and engage your child regularly to open up communication about the problem.
Follow through: Be active to both spot the signs of bullying and discuss them with the child to work toward a solution.
Additional information at www.stopbullying.gov.
Vocabularuio
1. Stressful: Estresante
2. Eliminating: Erradicación, eliminación
3. Signs: Signos
4. Provide: Aportarán
5. Signal: Indicar
