It is almost Día de los Muertos. And since November 2nd falls on a Monday this year, there will be many opportunities to celebrate. Here is a listing of the events that will appeal to those who take delight in this sacred tradition of honoring their ancestors.
SATURDAY, OCTOBER 24th
Hollywood Forever Día de Muertos Festival
Más de 100 altares, bailes folclóricos, concurso de altares y disfraces, danza azteca, concierto de artistas de renombre—como Edna Vázquez, El Mariachi Manchester, Huichol Musical, La Misa Negra, Lila Downs—en el Cementerio Hollywood Forever, 6000 Santa Monica Blvd., Los Ángeles, de 12 pm a 12 am. Las entradas cuestan $20 por persona. Los mayores de 65 y los niños menores de nueve años entran gratis hasta las 4 pm.
(323) 469-1181; ladayofthedead.com
SUNDAY, OCTOBER 25th
Day of the Dead on Olvera Street
El festejo tradicional en el corazón angelino comienza el domingo, 25 y continua hasta el martes, 3 de noviembre en la Placita Olvera, 845 N. Alameda Street, Los Ángeles. Habrá altares, danzantes aztecas, mariachis, piñatas y procesiones (7:00 p.m.) seguidas por champurrado y pan de muerto, de 10 am a 10 pm. Entrada libre.
(213) 625-7074; Olvera-Street.com
Old Mission Día de los Muertos Festival
El festival anual contará con concurso de catrinas, exposición de vehículos, instalación de altares y puestos de vendedores en la antigua misión de San Luis Rey, 4050 Mission Avenue, Oceanside, de 10 am a 5 pm. El aparcamiento cuesta $5. Entrada libre.
(760) 757-3651; mslrdiadelosmuertos.com
Lila Downs Day of the Dead Concert
La cantautora Lila Downs celebrará al Día de Muertos dando un concierto en Centro de Artes Segerstrom, 600 Town Center Drive, Costa Mesa, 6 pm. Los boletos empiezan desde $49.
(714) 556-2787; scfta.org
WEDNESDAY, OCTOBER 27th
Day of the Dead Celebration in Fontana
Será una tarde de actividades artísticas y altares tradicionales en el Steelworkers’ Auditorium, 8437 Sierra Avenue, Fontana, de 4 a 6 p.m. Entrada libre.
(909) 349-6949; fontana.org
THURSDAY, OCTOBER 29th
Altar and Art Exhibition at Gresham Art Gallery
Una apertura de la exhibición de altares y arte en la galería de arte de Greshama en San Bernardino Valley College, 701 South Mount Vermont, San Bernardino, de 5 a 8 pm. Entrada libre.
(909) 384-4432; muerto99@yahoo.com
Day of the Dead Celebration at Fullerton College
La celebración incluirá una exposición de altares, demostraciones y música en el campus, 321 E. Chapman Avenue, de Fullerton, de 6:30 a 10 pm. Entrada libre.
(714) 992-7000; cadena.fullcoll.edu
Remembering Quinn
Se dará un homenaje especial al fallecido artista mexicano-americano, Anthony Quinn, y se servirá pan de muerto y champurrado en LA Plaza de Cultura de Artes, 501 North Main Street, Los Ángeles, 7 pm. Entrada libre.
(888) 488-8083; lapca.org
FRIDAY, OCTOBER 30th
Run with Los Muertos in Coachella
Se realizará una carrera de cinco kilometros para conmemorar a los difuntos en la zona del Pueblo Viejo, 1515 6th Street, Coachella, 6 pm. Entrada para participar de $35 a $45.
(310) 699-3201; runwithlosmuertos.com
SATURDAY, OCTOBER 31st
Celebration of Life and Family at San Juan Capistrano Public Library
La biblioteca pública regional estará celebrando la vida y la familia con actividades artísticas para niños, 31495 El Camino Real, San Juan Capistrano, de 12 del mediodía a 3 p.m. Entrada libre.
(949) 493-1752; ocpl.org
Day of the Dead Festival at Bowers Museum
El Festival de dos días, 31 de octubre y 1 de noviembre, incluirá baile folclórico, danza azteca, guitarra clásica, música de mariachi y actividades para niños en el Museo Bowers, 2002 North Main Street, Santa Ana, de 10 am a 4 pm. Entrada libre.
(714) 567-3600; bowers.org
Spooktacular at Westfield in Santa Ana
El centro comercial combinará a la tradición mexicana y Halloween en un evento familiar con desfile de disfraces, dulces, exposición de arte y pintura de máscaras de calaveras, entre otras actividades, Westfield MainPlace, 2800 N Main Street, Santa Ana, de 2 a 4 pm. Entrada libre.
(714) 547-7800; westfield.com/mainplace
SUNDAY, NOVEMBER 1st
Community Celebration in Pomona
El evento comunitario celebrará a los difuntos y a los vivos con altares, baile, comida, y manualidades en The dA Center for the Arts, 252 S Main Street, Pomona, de 3 a 7 pm. Favor de traer un recuerdo de un ser querido. Entrada libre.
(909) 397-9716; dacenter.org
Cultural Festival at Rose Hills
Se llevará a cabo el 6º Festival del Día de los Muertos en el cementerio con bailes folclóricos, comida típica, concurso de altares y disfraces, mercado de artesanías y talleres para niños en Rose Hills Memorial Park, 3888 Workman Road, Whittier, de 11:30 am a 4 pm. Entrada libre.
(323) 887-4837; dayofthedead-rosehills.com
Day of the Dead at Anaheim Marketplace
Habrá una celebración en honor a los fallecidos con un altar comunitario, actividades para niños, bailes folclóricos, música de mariachis, entre otras actividades más, en La Placita del Anaheim Marketplace, 1440 S. Anaheim Blvd., en Anaheim, de 12 a 4 pm. Entrada libre.
(714) 999-0888; anaheimindoormarketplace.com
Day of the Dead at CSUSB
Habrá altar comunitario, danzantes aztecas, ballet folclórico, subasta de calaveras, manualidades para niños y puestos de comida en el campus de la Universidad Estatal de California en San Bernardino, 5500 University Parkway, de 2 a 6 pm. El estacionamiento (en Lot D) y la entrada son gratis.
(909) 537-5000; csusb.edu
Day of the Dead at Palm Springs Art Museum
El Museo de Arte de Palm Springs, 101 Museum Drive, se llenará de actividades de arte, danzas aztecas, instalación de altares, música en vivo y show de títeres, de 10:30 am a 4 pm. Entrada libre.
(760) 322-4800; psmuseum.org
Day of the Dead at Pierce Brothers Crestlawn Cemetery
Se podrá presenciar concurso de altares, donación de sangre, entretenimiento y puestos de vendedores en el cementerio Pierce Brothers Crestlawn, 11500 Arlington Avenue, Riverside, de 11 am a 6 pm. Entrada libre.
(951) 689-1441; facebook.com/piercebrothers.crestlawncemetery
Day of the Dead in Historic Downtown Lake Elsinore
En la Calle Main de Lake Elsinore, habrá exposición de altares, ballet folclórico, camiones de comida, desfile de disfraces, música en vivo y show de carros clásicos, de 12 a 5 pm. Entrada libre.
(951) 741-7337; studio395.org
Day of the Dead in Redlands
Habrá una celebración comunitaria para conmemorar a los difuntos con altares, comida, música y procesión en el Olive Avenue Market, 530 West Olive Ave., Redlands, de 12 a 5 pm. Entrada libre.
(909) 792-8823; oliveavenuemarket.com
Forest Lawn Celebrations
En varias de las localidades de Forest Lawn se contará con entretenimiento, música, obsequios y evento religioso, 51990 Jackson Street (Coachella), 4471 Lincoln Avenue (Cypress) y 21300 Val Verde Drive (Covina). El horario varía. El estacionamiento y la entrada son gratis.
(855) 800-5296; forestlawn.com
MOLAA Family Festival
Se realizará un festival familiar con concurso de disfraces, exposición de altares, talleres y tours en el Museo de Arte Latinoamericano, 628 Alamitos Avenue, Long Beach. de 11 am a 5 pm. Entrada libre.
(562) 437-1689; molaa.org
Viva La Vida Festival in Santa Ana
Habrá altares, artesanía, bailes y puestos variados en el histórico Estación de Trenes de Santa Ana, 1000 E Santa Ana Blvd., de 11 am a 9 pm. Entrada libre.
(714) 333-6161;vivalavidasantaana.com
MONDAY, NOVEMBER 2nd
Day of the Dead Altar Exhibition at the Mexican Consulate
Se presentará la inauguración del montaje de altares de muertos de diversos estados de la República Mexicana y además se podrá degustar del tradicional pan de muerto en el segundo piso de las instalaciones del Consulado de México en San Bernardino, 293 North D Street, 5 pm. Entrada libre.
(909) 889-9837; consulmex.sre.gob.mx/sanbernardino
FRIDAY, NOVEMBER 6th
21st Annual Cal Poly Pomona Celebration
Se celebrará con altares multiculturales, música en vivo, procesión y venta de comida en el campus de la Universidad Politécnica de California en Pomona, 3801 W Temple Avenue, de 5 a 9 pm. Estacionamiento cuesta $6. Entrada libre.
(909) 869-5035; cpp.edu
SATURDAY, NOVEMBER 7th
Family Discover Day at Ontario Art and History Museum
En el Museo de Historia y Arte de Ontario, 225 South Euclid Avenue, habrá actuaciones, clases de ballet folclórico, talleres de arte desde el mediodía hasta las 4 pm. Se recomienda llevar un disfraz de esqueleto. Entrada libre.
(909) 395-2510; ci.ontario.ca.us
12th Annual Day of the Dead in Downtown Riverside
Habrá altares, artesanías, concurso de catrinas, danzantes aztecas, música en vivo y puestos de comida, Market Street (entre las calles University y 12), Riverside, de 3 a 10 pm. Entrada libre.
(951) 965-4392; facebook.com/riversidedayofthedead
13th Annual Noche de Altares
Se contará con una exposición de altares, música en vivo, talleres de arte y venta de comida en la Calle Cuatro, Santa Ana, de 1 a 10 pm. Entrada libre.