Comenzar un negocio propio es el sueño de muchos hombres y mujeres. En vez de subordinarse a un jefe y seguir la jerarquía particular de una compañía, los empresarios independientes pueden establecer sus propias reglas y horarios.
Pero crear un negocio no sólo consiste en colocar un letrero en la ventana, sino también preparación para garantizar el éxito y el cumplimiento de las leyes y orientaciones creados por el gobierno local.
El primer paso en la creación de un negocio es determinar lo que se desea lograr con el mismo. Es inteligente crear un plan de negocios donde se establezcan con claridad sus objetivos y lo que espera cumplir diariamente. Según la Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos (U.S. Small Business Administration), un plan de negocios debe incluir una relación de cómo se va a comercializar, cuál será la competencia, los nombres del personal y la cantidad de capital inicial de que se dispone. El plan de negocios es un documento indispensable y con frecuencia necesario para los propietarios potenciales que esperan garantizar el préstamo de un banco o de inversionistas privados.
Una vez creado el plan, aproveche los servicios gratuitos de capacitación y asesoría disponibles. Dichos servicios ofrecen estrategias para un negocio exitoso, y se puede hasta contar con la participación de empresarios establecidos quienes ofrecen consejos y responden preguntas. Aprenda de sus logros y errores, así como cuándo crear su propio negocio.
También es imperativo que los empresarios potenciales decidan qué tipo de entidad jurídica será su negocio: propiedad única, asociación, compañía de responsabilidad limitada (LLC), corporación, corporación S, entidad sin fines de lucro o cooperativa. Un abogado especializado en Derecho Comercial puede ayudarle a establecer la estructura jurídica más beneficiosa.
También tiene que hallar un local para el negocio. Aunque cada día se abren negocios con existencia física, buena cantidad de los negocios nuevos comienzan de forma virtual en la Internet. Es muy difícil determinar cuántos de estos negocios existen, por la amplitud del alcance de la Internet. Sin embargo, los bajos costos operativos de un negocio “en línea” y la propensión cada vez mayor de que personas y compradores permanezcan conectados hace de la Internet un sitio atractivo para comenzar un negocio.
Los propietarios de pequeñas empresas también deben inscribir sus negocios en los registros del gobierno local. Para hacerlo, se necesita primeramente solicitar un número de identificación. (En Canadá se le solicita a la Agencia de Rentas de Canadá). Ese número es un identificador de 15 caracteres de su negocio. En los Estados Unidos, el Servicio de Rentas Internas expide un número de identificación de empleador (EIN), que también se conoce como número de identificación de impuestos. En gran medida similar al número de seguro social que identifica a una persona, el EIN lo hace con un negocio en particular. Una vez expedido el número, podrá abrir cuentas bancarias a nombre del negocio, así como inscribirse ante el gobierno local para pagar impuestos sobre la nómina y cualquier impuesto de ventas que sea necesario.
Si su negocio necesita permisos y licencias, tendrá que solicitarlos. Los dueños de negocios potenciales en los Estados Unidos pueden visitar el sitio Web www.sba.gov/licenses-and-permits para determinar los documentos necesarios.
Además, pueden solicitar una tarjeta de crédito comercial y abrir una cuenta bancaria. Estas cuentas ayudarán a separar los fondos del negocio de los personales, y son necesarios para establecer crédito comercial y comprar suministros, así como efectuar los pagos de nómina.
Iniciar un negocio puede ser una empresa gratificante y ayuda a que el empresario sea su propio jefe. Aunque no todos los negocios triunfan a la larga, comenzar con los pasos adecuados puede ser de gran utilidad.
How to start a small business
Starting their own a business is a dream for many men and women. Instead of reporting to a boss and following the particular hierarchy of a company, entrepreneurs can set their own rules and hours.
But starting a business does not just involve putting an open-for-business sign in the window. It involves preparation to ensure the business succeeds and is in accordance with laws and guidelines set by the local government.
The first step in starting a business is to figure out what the business hopes to accomplish. It is a wise idea to draft a business plan that clearly states your goals and what you hope to accomplish on a daily basis. According to the U.S. Small Business Administration, a business plan should include a listing of how the business will be marketed, who your expected competition will be, the names of your expected personnel, and the amount of available start-up capital at your disposal. A business plan is a good document to have and one that is often necessary for prospective owners who hope to secure a small-business loan from a bank or private investors.
Once the business plan has been developed, take advantage of any free training and counseling services that might be available. Such services offers strategies for a successful business, and established business owners might even participate by offering advice and answering questions. Learn from their successes and failures and when establishing your own business.
It’s also imperative that prospective business owners decide which type of legal entity their business will be. These include sole proprietorship, partnership, limited liability company (LLC), corporation, S corporation, nonprofit, or cooperative. An attorney who specializes in business law can help you establish the legal structure that will be the most beneficial to you.
You also will have to find a business location. While there are brick-and-mortar businesses opening every day, a large number of new businesses begin on the Internet. It is very difficult to determine just how many online businesses there are since the reach of the Internet is so vast. However, the low overhead of an online business and the increasing propensity for individuals and shoppers to spend time online makes the Internet an attractive venue for a business start-up.
Small business owners also must register their businesses with their local governments. To do so, you will first need to apply for an identification number. (In Canada, you would apply for a business number from the The Canada Revenue Agency.) This identification number is a 15 character identifier of your business. In the United States, the Internal Revenue Service will issue an employer identification number, or EIN, also known as a tax ID number. Much like a social security number identifies an individual, an EIN identifies a particular business. Once you have this number, you will be able to open up bank accounts in the business’ name as well as register with your local government to pay payroll taxes and any sales tax necessary.
If permits or licenses are necessary for your business, you will have to apply for those as well. Prospective business owners within the United States can visit www.sba.gov/licenses-and-permits to determine which documents they will need.
Prospective small business owners can also apply for a business credit card and open up a business bank account. These accounts will help you keep your business funds separate from your personal funds. They are necessary to establish business credit as well as to purchase supplies and make payroll payments.
Starting a business can be a rewarding venture and help individuals become their own boss. Not every business will become a success, but starting out on the right foot can help.
Vocabulario
1. Reporting: Subordinarse
2. Hierarchy: Jerarquía
3. Marketed: Comercializar
4. Legal entity: Entidad jurídica
5. Venture: Empresa
