CHICAGO “No nos damos cuenta de cuán importante es nuestra sonrisa hasta que la perdemos”, revela Allison, una chica bulímica en recuperación. Allison necesitaba un tratamiento dental innovador para restaurar los dientes dañados por la erosión bulímica. La Semana Nacional de Concienciación de Desórdenes Alimenticios fue del 24 de febrero al 2 de marzo de 2013.
Las estadísticas son impactantes. Según la Asociación Nacional de Desórdenes Alimenticios, 20 millones de mujeres y 10 millones de hombres en Estados Unidos han sufrido algún desorden alimenticio clínicamente significativo en algún momento de su vida, incluyendo la bulimia, comer compulsivamente y la anorexia.
Mientras los efectos de la anorexia resultan más notorios para los demás, los efectos visibles de la bulimia son más sutiles. Un diente es similar a un caramelo cubierto con chocolate; una capa rígida (esmalte) exterior, y sin embargo suave en el interior (dentina). Al principio, los dientes pueden no parecer dañados en la parte delantera para muchas personas bulímicas; probablemente el paciente no se da cuenta al mirarse al espejo.
Los prostodontistas observan una condición distinta al realizar un examen dental. Los prostodontistas son dentistas especializados con capacitación avanzada en temas de salud oral tal como la restauración del esmalte en los dientes deteriorados en el entorno ácido prolongado de la boca de una persona bulímica.
¿Cuánto tiempo toma hasta que se desgaste la superficie?
“Con una bulimia grave, si un paciente se purga 20 veces al día, en un período de 3 a 4 años los dientes pueden partirse fácilmente. Los dientes son como cualquier otro órgano de su cuerpo que puede dañarse seriamente debido a los hábitos destructivos”, dijo el Dr. Kenneth S. Kurtz, prostodontista acreditado por el consejo médico.
Primero, los bordes del diente se parten, luego el diente se vuelve frágil por la erosión bulímica. Posteriormente, a medida que los pacientes continúan purgando el contenido de su estómago, el grosor de los dientes disminuye de modo que no pueden resistir una fractura por artículos alimenticios más duros. Cuando un paciente afligido muerde un palito pretzel a los 18 años de edad, el diente resiste la fractura, sin embargo a los 20 años, morder el mismo palito pretzel puede partir el diente. Después de perder una parte de la estructura del diente, el paciente crea conciencia de la gravedad del daño del diente.
Para la persona bulímica en recuperación que quiere restaurar su dentadura dañada por la erosión y desgaste, GoToAPro.org ofrece información sobre la capacitación y servicios especializados que ofrece un prostodontista, así como la manera de localizar un especialista en su área.
When Bulimia Damages a Smile, Prosthodontists Can Fix It
CHICAGO “We don’t realize how important our smile is until it’s gone,” reveals Allison, a recovering bulimic. She required innovative dental treatment to restore teeth damaged by bulimic erosion. National Eating Disorders Awareness Week was February 24-March 2, 2013.
The statistics are staggering. According to the National Eating Disorders Association, 20 million women and 10 million men in the United States suffer from a clinically significant eating disorder at some time in their life, including bulimia, binge eating disorder and anorexia.
While the effects of anorexia become noticeable to others, the visible effects of bulimia are more subtle. A tooth is like a chocolate coated candy; a hard shell (enamel) on the outside yet soft on the inside (dentin). At first, teeth may not look damaged from the front for many bulimics; the patient may not notice it when they look in the mirror.
Prosthodontists see a different story when performing a dental exam. Prosthodontists are specialized dentists with advanced training in oral health issues such as restoring tooth enamel eroded in the prolonged acidic environment of a bulimic’s mouth.
How long does it take the surface to wear down?
“With severe bulimia, if a patient is purging 20 times a day, in 3-4 years the teeth can readily chip. The teeth are like any other organ in our body that can become severely damaged from destructive habits,” said Dr. Kenneth S. Kurtz, board certified prosthodontist.
First, the edge of tooth chips, after the tooth becomes brittle from bulimic erosion. Next, as patients continue to purge their stomach content, the width of the tooth diminishes so that it can no longer resist fracture by harder food items. Soon, when an afflicted patient bites on apretzel stick at 18-years-old, the tooth resists fracture, but at 20-years-old, biting this same thing chips off the tooth. After part of the tooth structure is lost, the patient becomes aware of the severity of the tooth damage. For the recovering bulimic looking to restore teeth damaged by erosion and wear, GoToAPro.org provides information on the specialized training and services provided by the prosthodontist, as well as how to locate one in your area.
Vocabulario
1. Binge eating: Comer compulsivamente
2. Tooth enamel: Esmalte del diente
3. Purge: Purga
4. Chip: Partir
5. Width of the tooth: Grosor/anchura del diente
