Bienvenidos
Buscar:
(Eugene García/Register)
Genevieve y John Huizar muestran alivio, el lunes de esta semana, tras escuchar el fallo a su favor en su caso civil contra la ciudad de Anaheim, que presentaron en nombre de su hijo Manuel Díaz, que murió en un tiroteo involucrando a un oficial, en julio.

Anaheim debe entregar documentos de tiroteos policiacos

| Imprime | Envía
Reporteros de Excélsior

Un juez federal, el lunes de esta semana, dijo que la ciudad de Anaheim debe de entregar varios documentos y reportes que la familia de un hombre asesinado a tiros por un oficial de esa ciudad ha estado buscando. Sin embargo, la ciudad no está obligada a entregarle documentos directamente relacionados al oficial en cuestión o a darle acceso a él para hacerle preguntas, ya que violaría sus derechos constitucionales.

Aun así, el juez James Selna dijo que las declaraciones que ha hecho el oficial Nick Bennallack a la ciudad o al Departamento de Policía de Anaheim, no están protegidas.

Bennallack fue nombrado en una demanda presentada por la familia de Manuel Díaz, de 25 años, cuya muerte a tiros el 21 de julio, seguida por otro tiroteo mortal un día después, desató varias manifestaciones en Anaheim.

Bennallack regresó a trabajar dos semanas después del tiroteo. Como es de costumbre en todos los tiroteos involucrando a un oficial, la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Orange está investigando la muerte de Díaz.

La ciudad argumentó en documentos de la corte que al compartir todos los reportes y documentos con los demandantes, podría perjudicar la legitimidad de la investigación criminal del Fiscal del Distrito, violar los derechos de la Quinta Enmienda de Bennallack y le causaría un conflicto de interés a la ciudad.

La abogada de la familia de Díaz dijo que estaba satisfecha con el fallo que resultó estar al “90 por ciento a favor de los demandantes”.

En diciembre, el Fiscal del Distrito absolvió al oficial Bennallack de cualquier acto criminal en otro tiroteo mortal que ocurrió seis meses antes de la muerte de Díaz.

La familia de Díaz presentó una demanda de 50 millones de dólares contra la ciudad de Anaheim y su Departamento de Policía, alegando violaciones de derechos civiles, una muerte injusta, entre otras cosas.

La madre de Díaz, Genevieve Huizar, espera que “prevalezca la justicia en mi caso y en todos los casos”.


Ver archivos de 'Noticias' »
 


Empleos
Clasificados
Autos
Bienes raíces
El tiempo
Tráfico
MX Lotería
NWS Santa Ana - Partly Cloudy
65.0°F
Partly Cloudy and 65.0°F
Winds South at 8.1 MPH (7 KT)
Last Update: 2013-12-12 12:20:18
ADVERTISEMENT 
ADVERTISEMENT