Aplicación en español para conductores
REGION – The Toll Roads desarrolló y lanzó su aplicación gratuita en español para dispositivos Android y Apple, permitiendo a los conductores de The Toll Roads 73, 133, 241 y 261 gestionar sus cuentas o pagar peajes con One Time-Toll en Español.
TCA fue el primer operador de autopistas en el país que ofrece una aplicación gratuita para la gestión de cuentas de peaje. Desde el lanzamiento de la versión en el idioma inglés en el 2012, se han producido cerca de 360,000 descargas de Android y iPhone de la aplicación de The Toll Roads.
La aplicación The Toll Roads – en inglés y español – proporciona acceso instantáneo para editar información de cuenta, ver saldos de cuentas, añadir o eliminar vehículos, solicitar transpondedores FasTrak adicionales, revisar actividad reciente y efectuar pagos.
La aplicación está bajo “The Toll Roads en Español” o “The Toll Roads” en las tiendas Apple App o Google Play para descargar la aplicación de The Toll Roads.
Cambios en horarios para recoger basura
FULLERTON – En lugar de hacer una sola parada para recoger la basura, desechos de jardín y reciclaje, MG Disposal, el contratista de la ciudad de Fullerton para recoger la basura, tendrá tres paradas separadas en cada domicilio a lo largo del día.
El nuevo sistema, que comenzó el lunes, no afectará el día de servicio. El horario para recoger la basura podría cambiar por lo que se recomienda a los clientes que saquen los basureros a las 7 a.m. y asegurarse que los basureros están vacíos antes de quitarlos de la acera.
Los clientes ahora cuentan con tres pilotos diferentes, cada uno recoge un basurero en particular durante el día.
Para información: 714-238-2444
45 viviendas para personas de bajos ingresos
BREA – El tan debatido desarrollo habitacional, Central Park Village en Brea, incluirá viviendas asequibles.
El desarrollo de uso mixto de 15 acres, y con un valor de $100 millones, ubicado en el antiguo Brea Community Hospital contará con 45 de sus 452 unidades residenciales para aquellos con niveles de ingresos moderados durante los próximos 55 años, según un acuerdo aprobado por el Ayuntamiento el martes.
La constructora mencionó el convertir los apartamentos en condominios más adelante, lo cual la ciudad abordó en el acuerdo —si los condominios se ponen “en venta”, los 45 se tendrían que vender a compradores de ingresos moderados.
De las 45 unidades reservadas como viviendas asequibles, 14 serán unidades de un dormitorio; 25 de dos dormitorios; y, seis tendrán tres dormitorios, de acuerdo con el informe del personal de la ciudad.
Brea requiere que los proyectos de 20 unidades o más reserven un 10 por ciento de las viviendas para inquilinos de ingresos bajos y moderados. La ciudad cuenta con alrededor de 700 unidades asequibles, la mayoría son de alquiler, informó el personal de la ciudad.
La construcción de Central Park Village iniciará en los próximos meses —la primera fase serán los condominios en el lado sur.
Abre nuevo centro LGBT
SANTA ANA – Un nuevo centro LGBT (lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, por sus siglas en inglés) que se enfoca en las artes, cultura y eventos sociales abrió sus puertas en el centro de Santa Ana el miércoles.
El nuevo centro Brad Brafford LGBT en la Calle Fourth es operado por Center OC, una organización con sede en Santa Ana que ha abogado por la comunidad lesbiana, gay, bisexual y transgénero por más de 40 años, y que ofrecerá cursos gratuitos hasta el 30 de junio.
El centro fue nombrado en honor a Brafford, una activista a favor de los derechos de homosexuales que ayudó a iniciar el Center OC en Santa Ana, el cual ofrece servicios de salud mental y VIH en el Condado de Orange.
“Nunca hemos hecho nada para servir a la parte de la comunidad LGBT que no necesita estos servicios, la cual en realidad es la mayoría”, dijo Kevin O’Grady, con el Center OC.
El nuevo centro, el cual no es exclusivo a la comunidad LGBT, ofrece cursos sobre agricultura urbana, el envejecimiento en la comunidad LGBTQ, la compra de viviendas y talleres de escritura de poesía.
“La importancia de encontrarnos en el centro de Santa Ana es que este lugar no está dirigido exclusivamente a la comunidad LGBT. Queremos que esté disponible para otras organizaciones de trabajo, sin fines de lucro”, dijo O’Grady. “Es una forma para que nosotros lleguemos a otras organizaciones”.
El centro Brafford LGBT acepta trabajos de arte para una exhibición “We’re Here, We’re Queer” programada para la celebración de la gran apertura el 30 de mayo. La fecha límite de entrega de trabajos es el 1 de mayo. A la inauguración le seguirá un evento de casa abierta comunitaria el 6 de junio.
Centro está ubicado en el 305 E. Fourth St., Suite 200. Abre de 4 p.m. a 9 p.m. de lunes a viernes; y de 9 a.m. a 5 p.m. los sábados y domingos, o con cita.
Información: 714-953-5428; lgbtcenteroc.org/centeron4
NEXT BREVE HERE
