CANCUN, México — La tormenta tropical Ernesto se convirtió en huracán el martes 7 de agosto a medida que se dirigía hacia México cerca de la frontera con Belice, informaron meteorólogos.
Ernesto tenía vientos sostenidos de 129 kilómetros por hora (80 millas por hora) y se ubicaba a unos 298 kilómetros (185 millas) al este de la ciudad de Chetumal, México.
Los soldados y la policía trasladaban a 600 habitantes del pueblo pesquero de Punta Allen en el estado mexicano de Quintana Roo, donde las autoridades abrieron refugios de emergencia y comenzaron a preparar la evacuación de otras poblaciones costeras.
Se espera que el ojo de la tormenta pegue al sur de Cancún y de la Riviera Maya.